Pozvánka na besedu u příležitosti vydání pamětí Emila Picka

15.03.2026

Srdečně vás zveme na výjimečné setkání u příležitosti vydání pamětí Emila Picka, které se
uskuteční 15. května od 17 hodin v synagoze v Čáslavi.

Emil Pick napsal paměti během svého věznění v ghettu Terezín. Tento jedinečný text je
osobním svědectvím o době pronásledování, ale také hlubokou reflexí lidské odvahy, naděje
a paměti, která přesahuje generace.

Hlavním bodem večera bude rozhovor mezi Angelou Pick Greenway, vnučkou Emila Picka, a
Nickem Wintonem, synem Sira Nicholase Wintona. Jejich setkání propojuje dva lidské
příběhy, které se kdysi protly v dramatických dějinách druhé světové války. Angela Pick
Greenway je dcerou jednoho z dětí zachráněných v rámci tzv. Kindertransportů, které
organizoval Sir Nicholas Winton.

Rozhovor se zaměří nejen na samotné paměti Emila Picka a jejich vznik v terezínském ghettu,
ale především na jejich osobní význam pro obě rodiny a na to, jak tato mimořádná historie
nadále rezonuje v životech dalších generací.

Jak sám Nick Winton výstižně poznamenal:

"Panelová diskuse s Angelou by mohla být skutečně velmi výjimečná – rozhovor mezi
potomkem jednoho z dětí, které můj otec zachránil v rámci Kindertransportu, a jeho synem, a
to navíc v synagoze v Čechách."

Právě tento jedinečný dialog — odehrávající se na místě nesoucím vlastní hlubokou
historickou paměť — tvoří srdce plánovaného večera.

Diskusi bude moderovat novinář Jolyon Naegele. Součástí programu bude také čtení úryvku
z pamětí Emila Picka v podání Angely Pick Greenway.

Celý večer bude tlumočen.

Přijďte s námi sdílet vzpomínku na minulost a zamyslet se nad jejím významem pro dnešek i
budoucnost!

Share